menú

Inicio Reseñas Doblaje Mis Mangas Curiosidades Mercadillo

domingo, 23 de marzo de 2014

Comentando mangas 3 (HYD 1)

Hola mis nenes!!! ¿Cómo estáis?
Regresamos con la sección comentando mangas, está vez os traigo solo un tomo, puesto que mi intención, haber si lo consigo, es que cada dos días (al menos lo intentaré los fin de semana) os comente un nuevo tomo, en principio de "No me lo digas con Flores" hasta que termine los que tengo de esta colección si no consigo más antes xD

 
No me lo Digas con Flores 1

Cómo algunos ya sabéis mi vi el dorama japonés de esta obra hace algunos años, me encantó!! y le tengo mucho cariño, pero al ver primero el dorama mi punto de vista cambia, puesto que habrá cosas que me gustarón en el dorama y aquí las vea distintas, pero puede que me sorprenda, de hecho ya en este primer tomo me sorprendí gratamente :)
PD: Posiblemente incluya algunas comparaciones entre manga y dorama japonés.

La historia trata sobre Tsukushi Makino, una chica pobre que entra gracias a una beca en una prestigiosa escuela llena de ricos, allí se encuentra con que los cuatro chicos más ricos dominan el cole, no les hace falta llevar uniforme, hacen lo que quieran y todos siguen sus caprichos puesto que tienen "comprado" al director del colegio, ellos son conocidos como F4 (4 Flores), chicos super "guapos" que a la mínima molestia te ponen una "targeta roja", esto es la declaración de guerra de los F4, lo cual significa que todos los estudiantes y profesores deberán ignorarte y algunos contratados por los F4 te harán la vida imposible hasta que se libren de ti.

Debo decir que lo que me hechó para atrás y tardé tanto en leerlo fue el dibujo, es que empezaba a leer y... no podía seguir, tenía tan idealizado el dorama que verlo así no me atraía, pero ahora que me animé me está agradando.

Lo que me encuentro en el primer tomo coincide prácticamente con el primer episodio del dorama, lo cual me agradó mucho, con alguna excepción, cómo es el tema de la amiga de Makino, que en el manga ella no es rica y eso me hace sospechar de si tendrá el mismo argumento este personaje o no.
Tsukushi es la prota perfecta para esta historia, tiene un carácter fuerte que hace mucha falta para enfrentarse a todo lo que tiene que pasar, me encanta su frase "soy una yerba salvaje, aunque la pisoteen nunca muere", y por otro lado el lider de los F4 Domyouji tiene cada escena, es que es justo lo contrarío de lo que se esperaría, normalmente habríamos idealizado al prota haciendo que fuera el chico más encantador y seductor del universo, pero este chico... es que no se puede ser más tonto jajajaja te lo pasas genial con él, tiene mucho que aprender sobre las personas, sacarse esa superioridad de encima, y cuando se confunde de palabra... me mata!, en la traducción de Planeta deAgostini hay un fallo en la primera vez que el se confunde de palabra puesto que dice:
-Domyouji: Nuestra reputación se verá dañada...
-Otro del F4: Supongo que quieres decir reputación...
Cuando tenían que haber modificado lo que decía Tsukasa Domyouji para que lo dijese mal xD


Lo que destaco de este primer tomo es la historia corta del final, no sé cual es el título le llamaré "Fin de siglo", trata sobre una chica inocente y soñadora que se "huye de la realidad" debidó a un problema familiar que no quiere aceptar. Esta chica lleva varias noches viendo al mismo chico en sus sueños y cree que el destino los uné mediante telepatía en esos sueños hasta el momento en el que se encuentrén que se reconocerán y podrán estar juntos... un día se encuentra con el chico de sus sueños pero la cosa no sale cómo ella había imaginado... 
Me parece una historia preciosa, la prota es muy dulce y me dan ganas de abrazarla y protegerla del mundo, menos mal que tiene una amiga que si la entiende no cómo las otras. El final aúnque me habría gustado que mostrasen el futuro que dicen... creo que acaba cómo debía hacerlo, pese a que la "burbujita de cristal" cómo me gusta llamarla se rompió.


Para ver las demás partes de "Comentando mangas": http://banytania.blogspot.com.es/search/label/comentando%20manga

2 comentarios:

  1. Es una obra genial! A mí me encantó cuando la leí y le tengo mucho cariño ^^

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estoy de acuerdo Luka! Estos días no puedo despegarme de esta obra, empiezo a leer y no puedo parar >w<

      Eliminar